by Nha Trang như 'phố Tàu, nước Nga': Ai cũng thấy chỉ lãnh đạo
"Thật khó hiểu nếu ai nói bất ngờ khi không thấy các biển hiệu toàn chữ Tàu, Nga khắp Nha Trang", người dân phố biển nói khi nghe lãnh đạo thành phố bất ngờ trước việc này.
Nhiều người dân TP Nha Trang, Khánh Hòa, tỏ ra không hài lòng sau khi ông Nguyễn Sỹ Khánh, Phó chủ tịch UBND TP Nha Trang, lấy làm bất ngờ trước hình ảnh các biển hiệu toàn chữ Tàu, Nga, xuất hiện dày đặc ở phố biển này. Trước đó, ông Khánh nói với Zing.vn: "Tôi đã trực tiếp xem thông tin mà Zing.vn đăng tải và cũng không hiểu sao lại như vậy, vì thành phố kiểm tra liên tục. Báo nêu làm tôi sốt ruột".
Chị Nguyễn Quỳnh Hoa (45 tuổi, ngụ đường Lê Thánh Tôn) cho biết Nha Trang rất nhỏ, không thể có chuyện không thấy những biển hiệu, banner, quảng cáo toàn chữ Nga và Trung Quốc và "bất ngờ" như vị Phó chủ tịch TP.
"Tôi là người Nha Trang. Ba năm gần đây thành phố không còn như xưa. Các khu du lịch đông nghịt người Trung Quốc, biển hiệu không ghi chữ Việt mà toàn Nga, Trung và Anh. Hướng dẫn viên du lịch người Trung Quốc dẫn đoàn khách đến đây, không hiểu họ giới thiệu đúng lịch sử của đất nước ta hay có bóp méo gì không?", chị Hoa hoài nghi.
Người phụ nữ sinh ra và lớn lên tại thành phố biển nói rằng nếu chạy xe quanh các con phố lớn thì 15 phút là đi hết Nha Trang. Không khó để nhìn thấy hình ảnh các biển hiệu tiếng nước ngoài như đập vào mắt bất cứ ai đến thành phố này.
"Thật khó hiểu nếu ai nói bất ngờ khi không nhìn thấy các chữ nước ngoài này trên khắp đường phố Nha Trang", chị Hoa chia sẻ sau khi ông Nguyễn Sỹ Khánh, Phó chủ tịch UBND TP Nha Trang, nói ông bất ngờ trước hình ảnh biển hiệu toàn tiếng nước ngoài.
Chị Nguyễn Thị Mai (ở phường Phước Long) cho rằng kinh doanh phải phục vụ 'thượng đế', nhưng làm việc gì cũng cần thực hiện đúng pháp luật và quy định hiện hành, tránh phản cảm. Nếu đi giữa phố biển Nha Trang mà toàn biển hiệu chữ Trung Quốc thì chẳng khác nào đang ở tại thị trấn nhỏ của nước này thì không ổn và mất bản sắc.
Hình ảnh các biển hiệu chữ nước ngoài dễ dàng đập vào mắt
bất cứ ai đến thành phố Nha Trang. Ảnh: Ngân Giang.
Một số ý kiến còn phản ánh rằng nhiều cửa hàng còn từ chối bán hàng cho cả người Việt Nam.
"Có lần tôi vào cửa hàng bán đồ da trên đường Nguyễn Thiện Thuật thì bị nói: Không bán cho người Việt, lẹ lẹ đi giùm. Họ chỉ phục vụ khách nước ngoài", anh Vương (ngụ đường Huỳnh Tịnh Của, TP Nha Trang) nhớ lại.
Nhiều người bức xúc trước việc thành phố có quá nhiều banner, bảng biển chữ nước ngoài nhưng cũng đành bất lực. "Dù sao cũng là miếng cơm của người ta, lãnh đạo chỉ đạo mới giải quyết được, chứ chúng tôi chỉ biết nhìn và lắc đầu thở dài", ông Hoàng Văn Quốc (54 tuổi, ngụ phường Phước Tân, TP Nha Trang) nói.
Cục Văn hóa cơ sở Bộ Văn hóa - Thể thao và Du lịch (VH-TT&DL) vừa ra văn bản gửi Sở VH-TT&DL Khánh Hòa, về việc sử dụng tiếng nước ngoài của tổ chức, cá nhân hoạt động sản xuất, kinh doanh tại Nha Trang, đang gây bức xúc trong dư luận.
Cụ thể, Cục yêu cầu Sở VH-TT&DL Khánh Hòa triển khai các giải pháp tuyên truyền, phổ biến dưới mọi hình thức nội dung quy định về biển hiệu. Tăng cường phối hợp với cơ quan có thẩm quyền tại địa phương chấn chỉnh hoạt động biển hiệu trên địa bàn Nha Trang.
Chỉ đạo thanh tra sở tiến hành kiểm tra, xử lý các biển hiệu vi phạm quy định của luật Quảng cáo, báo cáo về Cục Văn hóa cơ sở trước ngày 10/4.
"Những cửa hàng chuyên bán cho khách Trung Quốc không in tiếng Việt
vì nghĩ ít tiếp khách Việt nên không cần thiết ghi",
cán bộ Sở VH-TT&DL Khánh Hòa nói. Ảnh: An Bình.
Ông Đoàn Minh Long, Ủy viên Ban văn hóa - xã hội, HĐND tỉnh Khánh Hòa, cho rằng thực tế ở Nha Trang việc chấp hành pháp luật về biển hiệu, bảng quảng cáo chưa nghiêm.
“Tình trạng bảng, biển hiệu ở Nha Trang không có hoặc có tiếng Việt quá nhỏ, và ghi xuống bên dưới chữ viết nước ngoài tồn tại nhiều năm nay, nhưng không được chấn chỉnh triệt để. Tôi nghĩ cơ quan chức năng cần vào cuộc ngay để chấn chỉnh, chứ để tình trạng như hiện nay phản cảm, ảnh hưởng đến sự trong sáng của tiếng Việt”, ông Long nói.
Khách du lịch đến đông là một tín hiệu mừng cho ngành du lịch, nhất là kinh tế của địa phương đó. Thế nhưng, Nha Trang có quá nhiều cơ sở kinh doanh, nhà hàng ghi biển hiệu tiếng Trung, tiếng Nga vô hình trung làm mất bản sắc của tiếng Việt, cũng như vi phạm pháp luật.
Chi chít chữ Trung Quốc trên một biển hiệu ở TP Nha Trang. Ảnh: An Bình.
Phó chủ tịch UBND TP Nha Trang (Khánh Hòa) tỏ ra bất ngờ về thông tin tràn ngập biển hiệu, bảng quảng cáo bằng tiếng Trung Quốc và Nga trên địa bàn.
Sau bài "Đến Nha Trang mà ngỡ như đang ở phố Tàu, nước Nga" trên Zing, ông Nguyễn Sỹ Khánh, Phó chủ tịch UBND TP Nha Trang, tỏ ra bất ngờ trước tình trạng thành phố này ngập biển hiệu tiếng nước ngoài.
"Tôi đã trực tiếp xem thông tin mà Zing.vn đăng tải. Tôi cũng không hiểu tại sao lại như vậy, vì thành phố kiểm tra liên tục. Báo nêu làm tôi cũng sốt ruột...”, ông Khánh nói.
Vị phó chủ tịch thành phố biển thừa nhận có một thời gian bỏ bê, lơ là việc kiểm tra nên sai phạm ngày càng nghiêm trọng. “Tôi đã yêu cầu phòng văn hóa kiểm tra lại thông tin báo nêu. Lập tức lập kế hoạch tổng kiểm tra, rà soát. Lần này kiên quyết, chứ để tình trạng như vậy không ổn”, ông Khánh cương quyết.
Cũng theo ông Khánh, một trong những nguyên nhân để xảy ra sai phạm tràn lan lâu nay là khách Trung Quốc đến Nha Trang rất nhiều, nhu cầu kinh doanh cũng vì thế tăng lên. Phần nữa do công tác kiểm tra buông lỏng, không cương quyết.
“Chủ trương của thành phố khi thấy sai sẽ nhắc nhở, yêu cầu họ khắc phục. Khi tái kiểm tra mà họ không khắc phục thì mình mới xử phạt, chứ phạt ngay thì căng quá”, ông Khánh nói và khẳng định lần này sẽ làm đến nơi đến chốn, chứ không phải làm cho có.
Một thực tế mà các cấp chính quyền ở Khánh Hòa thừa nhận là khách Trung Quốc ồ ạt sang đã kéo theo nhiều nỗi lo về quản lý, chất lượng dịch vụ.
Tại buổi đối thoại với các doanh nghiệp phục vụ du lịch, nhằm tháo gỡ các khó khăn, vướng mắc khi đón khách Trung Quốc mà tỉnh Khánh Hòa vừa tổ chức, ông Lâm Duy Anh Cường, Chủ tịch Hiệp hội Du lịch Khánh Hòa, nói thẳng lượng khách Trung Quốc tăng trưởng ở tỉnh này đã đến mức báo động vì quá tải dịch vụ, cơ sở lưu trú.
“Các tour giá rẻ, tour 0 đồng đang gây ảnh hưởng đến uy tín ngành du lịch. Doanh thu thực tế địa phương cũng không được hưởng vì các tour này khép kín”, ông Cường nói.
Một điểm kinh doanh chuyên bán cho khách Trung Quốc
nằm khuất trong con hẻm ở xã Phước Đồng. Ảnh: An Bình.
Còn theo chủ các khách sạn ở Nha Trang, khách Trung Quốc quá đông, công suất phòng từ 3-5 sao luôn đạt cao nhưng giá phòng lại đi xuống.
“Khách sạn 5 sao từ năm 2013 có giá trung bình khoảng 220 USD/phòng, đến năm 2017 chỉ còn 110 USD, giảm gần 50%. Giá giảm kéo theo chất lượng dịch vụ giảm”, ông Lê Văn Sơn, Tổng quản lý khách sạn Liberty Central Nha Trang nói.
Trong khi đó, một số hộ kinh doanh ở TP Nha Trang họ cho rằng khách Trung Quốc chỉ mua sắm ở những điểm nằm trong chuỗi tour 0 đồng, chứ không mua bên ngoài.
"Họ sang đây ở khách sạn được đã thuê trọn gói từ 6 tháng đến một năm. Hàng hóa thì mua ở những địa điểm mà chỉ dành cho khách Trung Quốc. Người kinh doanh như chúng tôi hoàn toàn không hưởng lợi gì từ số khách này”, bà Nguyễn Thị Hường, chủ cửa hàng bán hải sản trên đường Hoàng Diệu bày tỏ.
Theo tìm hiểu, hiện chuỗi nhà hàng, điểm kinh doanh chuyên phục vụ khách Trung Quốc tập trung nhiều ở các phường, xã ngoại thành TP Nha Trang như, Phước Đồng, Vĩnh Ngọc, Vĩnh Thạnh....
Ông Đặng Lợi, Chủ tịch UBND xã Phước Đồng (TP Nha Trang), cho biết phường nắm được trên địa bàn có 10 cửa hàng chuyên bán cho người Trung Quốc. Những nơi này mỗi ngày có hàng trăm người được xe khách loại lớn chở đến.
“Xã cũng đã kiểm tra, phát hiện có 3 cơ sở sai phạm trong hoạt động kinh doanh và đã đình chỉ. 7 cửa hàng còn lại đang hoạt động bình thường”, ông Lợi nói.
Ông Nguyễn Văn Danh, Giám đốc Sở LĐTB-XH tỉnh Khánh Hòa, cho rằng hiện có rất nhiều người nước ngoài đang tạm trú tại địa phương và nghi vấn làm việc “chui”.
“Để xử lý các trường hợp trên, một sở không thể làm được mà phải là cơ quan công an, chính quyền địa phương. Còn chiếu theo quy định, sở muốn kiểm tra phải có kế hoạch và báo trước 3 ngày. Khi đến kiểm tra thì đúng hết, đầy đủ hết. Nếu có lao động 'chui' thì họ cũng trốn hết chứ còn đâu nữa…”, ông Danh trần tình.
Trước thực trạng trên, ông Lê Thanh Quang, Bí thư Tỉnh ủy Khánh Hòa, yêu cầu các cơ quan chức năng, cùng các doanh nghiệp trong tỉnh phải chấn chỉnh ngay tour 0 đồng.
"Đây là một loại hình cạnh tranh không bình đẳng, lách luật, làm ảnh hưởng đến chất lượng, hình ảnh du lịch Việt Nam", ông Quang nói.
Khánh Hoà/An Bình